technical translation
          into Swedish

 ● About tecnita.se

The business was founded in 1983 by my wife Anna, as Språkverkstaden HB. I entered the firm full time in 1987. The firm later changed its name to Tecnita AB, with translation into Italian and Swedish as the main services.

Since 2005 I run the business by myself, while Anna has changed course and now studies information design at the local university. She also pursuses writing and photography - please visit www.alienapics.se. Photos and colors on this site is all Anna's work.

I work almost exclusively with translation, but I often outsource tasks such as typing, conversions, complicated layouts, proof reading etc.

Certain large projects cannot be handled by a single translator. In such cases I team up with several colleagues - however, always with Tecnita AB as sole responsible for the result.

I am not striving to make Tecnita AB a big player on the translation market. I prefer continuing in a relatively small scale, and increase my personal skill and procuctivity.